For the Asheville band’s first yet last, full-length project, they find meaning in waiting, getting vulnerable amidst crashing cymbals and gnarly guitar breaks.