Interview: Fielded’s ‘Chuckles Deluxe’ is a dreamy, confident takedown of the modern world’s manipulations “I didn’t have a voice—until it all clicked.”