The New York rapper’s latest EP is menacing and tumultuous, with occasional, evanescent moments of serenity, much like its namesake.